<<返回上一页

外來的和尚怎麼唸經?——盤點中國田徑隊的那些洋帥

发布时间:2017-07-02 11:21:01来源:未知点击:

  新華社北京8月28日電 題:外來的和尚怎麼唸經——盤點中國田徑隊的那些洋帥     新華社記者韋驊 吳俊寬 汪涌     “達米拉諾已經指導我五年多了,跟以前相比我就是完全換了一個人,在技術的理解等方面發生了很大的變化,”在奪取北京田徑世錦賽女子20公里競走項目的金牌之後,劉虹不忘把冠軍歸功於自己的教練     事實上,在中國田徑隊“走出去,請進來”的大方針下,中國隊陣中像達米拉諾這樣的外教並不在少數     據中國田徑隊總教練馮樹勇介紹,中國田徑隊目前共有九名外教,其中有兩人在青年隊被邀請到中國的外教則必須要滿足三個方面的要求:首先外教確實是專家,有著很高的水準;其次,該外教真心想幫助中國,並非僅僅是在中國找個工作最後,這些教練員能夠理解中外運動員之間的差距仔細觀察不難發現,凡是在中國取得好成績的外教,都在執教背景以及訓練手段上有著相似之處     (小標題)執教背景深厚     目前在中國田徑隊的外籍教練大多數具有豐富的執教經驗,從他們手下走出的世界級名將也是不勝枚舉     義大利人達米拉諾在北京奧運會之後來到了中國,在接手中國隊之前,達米拉諾就已經培養出了多位奧運會以及世錦賽的冠軍,在國際競走界享有很高的聲譽     被隊員們親切地稱呼為“蘭迪”的蘭道爾·亨廷頓曾是該項目世界紀錄保持者、美國名將麥克·鮑威爾的教練撐桿跳項目的外教法國人達米安也是現在法國室內世界紀錄保持者拉維勒尼的前教練投擲項目上的三名德國教練克拉克、卡爾·漢斯、烏維·霍恩也都是名副其實的冠軍教頭,其中霍恩還曾用老標槍投出過104米80的世界紀錄     (小標題)技術與心理雙管齊下     外教來到中國首先是對運動員們技術動作進行改造,中國“女飛人”韋永麗就曾“偷師”跳遠隊的外教蘭迪,並聲稱通過蘭迪對她起跑動作的調整,現在她的起跑反應已經有了明顯的提升     “每個人的技術特點不一樣,外教根據我的身高、腿長、手長,給我制定了起跑策略,所以現在我在起跑時能找到很好的感覺蘭迪是一個非常好的人,不管是什么項目他只要看出你有什么問題就會幫助你,他主要還是帶李金哲,我只是跟在他後面訓練而已,但這對我的幫助還是非常大的,”韋永麗說     除了技術要領,外教們還從心理上對隊員們進行調節劉虹在上半年打破世界紀錄時就曾表示達米拉諾作為當今這個項目上最具權威的教練,除了對於訓練和比賽的安排把控精準獨到,他個人所具備的魅力也讓這些跟隨他的運動員心服口服     劉虹說:“他特別善於洞察人心,在和運動員的合作中,他並沒有一味地要求運動員如何去做,而是細心體會運動員在整個訓練比賽過程中可能會有的感受和問題,真正從運動員的角度去分析解決問題,這讓我們的合作很容易取得共識”     “場上是教練,場下是兄弟,”因傷無緣本屆世錦賽的撐桿跳選手薛長銳如此形容自己的外教達米安,他說:“我從2012年冬天開始跟隨達米安訓練,他不僅從技術上幫助我,也從精神上鼓勵我他是一個活潑的教練,我們無話不談在平常我們是好兄弟,雖然他比我大很多,可我總感覺他就像我的大哥哥一樣”     (小標題)外教一定吃香不一定!     外籍教練員的訓練方法的確能對中國的運動員起到促進作用去年11月,蘇炳添在美國進行了80天的專項訓練,為他在本屆世錦賽上取得突破奠定了基礎但是馮樹勇一再強調,邀請外教不完全是因為我們的教練和訓練條件差,蘇炳添的提高是中外教練共同努力的結果,而且外籍教練並非也都能在中國取得成功     外籍教練來自不同的國家,背景不一樣,項目不一樣,各方面差異也很大雖然他們的背景很好,工作經驗很豐富但是如果僅僅將此前在國外的成功經驗簡單地運用到中國運動員身上,可能會起到南轅北轍的結果     蘭迪在接受採訪時就曾透露,來到中國之後首先要克服的困難是文化的差異,要理解中國運動員的思維方式,然後再根據他們各自的特點制定相應的計劃同時,向他這樣的洋教頭們還必須克服語言的障礙,這就對他們的翻譯提出了很高的要求,不僅要精通外語,還必須熟悉相應項目的專業術語     “我們曾經邀請過一名義大利的外教,這位教練我接觸的比較多,他認為每名運動員都能取得成功就此我對他說,我尊重你過去取得的成就,但是如果你來了之後不能深刻認識到中國運動員的特點,而只是簡單運用,你會很難一開始他還不同意我的觀點,但帶了兩年,在他離開的時候,他告訴我他明白了這個道理,